일본어 기본 - 히라가나

https://www.applemint.tech/zh-hant/blog/japan-izakaya-cultures/

 

안녕하세요, 초코입니다.

요새 일본 여행을 가시는 분들이 정말 많던데, 다들 갔다오셨나요?

ㅎㅏㅎㅏ 아직 안가셨다구요..?

 

엔저가 유지될 동안 얼른 다녀오시는 걸 추천드릴게요.. ㅎㅎ

 

위의 선술집 거리의 사진을 보면 어떤 생각이 드시나요?

일본 가고싶다, 거리가 이쁘다..

 

일본에서 닭꼬치를 파는 이자카야에서 일했던 저는

YAKITORI가 눈에 들어오고, 저의 처절했던 워킹홀리데이 나날들이 떠오르더라구요.

큼.. 영어 문자는 옆의 일본어 히라가나를 영어로 바꿔놓은 건데요.

관광지가 아니면 저렇게 영어가 써있지 않은 경우도 많답니다.

 

그런 의미에서 오늘은 일본 여행에 당장 써먹을 수 있는

히라가나와 간단한 일본어 특징에 대해서 배워보도록 하겠습니다.

 

일본어 문자의 종류

 

일본 문자는 히라가나, 가타카나, 한자 세 가지의 문자로 구성되어 있습니다.

사실 거의 히라가나와 한자의 조합으로 이루어진 문장이라고 보면 됩니다.

일본 만화나 애니메이션, 아이돌 등 일본 문화를 좋아하시는 분들에게는 친숙할 것 같아요!

 

오늘은 세 문자 중 히라가나에 대해서 배워보겠습니다.

 

 

히라가나( 平仮名)

히라가나는 한자를 변형하여 정착된 문자로,

일본어 공부의 가장 기초라고 볼 수 있어요.

 

가나다라마바사 한글, abcdefg 알파벳 처럼 가장 기본중의 기본으로,

일본어를 배우고 싶은 분이시라면 꼭 암기하셔야 합니다.

같이 외워볼까요?

 

아래 문자들을 히라가나 오십음도라고 하는데요.

 

5단 X 10행으로 50개의 문자로 이루어져 히라가나 오십음도라고 부릅니다.
현재는 안쓰는 문자들이 생겨서 46개의 문자(ん을 포함하여)만 쓰인다고 합니다.

*단(段): 같은 모음　행(行): 같은 자음

 

 

ひらがな表｜幼児教材・知育プリント｜ちびむすドリル【幼児の学習素材館】 (happylilac.net)

눈치채신 분 있나요?

 

위의 오십음도는 세로로 쓴 글로 오른쪽 위에서 왼쪽 아래로 읽어나가면 됩니다.

일본 신문이나 소설책 같은 글에서 많이 볼 수 있어요ㅎㅎ

 

 

다음은 일본어의 특징에 대해서 살펴볼게요.

일본어의 특징

 

1. 우리말과 어순을 이루는 구조가 동일하다.

영어가 배우기 힘든 이유는 어순이 다르기 때문이라고도 하죠.

우리말은 조사를 써서 문장구조를 자유롭게 바꿔줄 수 있는데 반해,

영어는 순서에 의해 주어, 목적어, 동사가 정해지기 때문입니다.

 

일본어는 우리말과 같이 문법적 기능을 가진 요소가 결합하여 문장을 이룬다는 점에서 영어보다 습득하기 훨씬 수월합니다.

 

ex)

아빠가 밥을 먹는다. 　＞　父(ちち)が ご飯(ごはん)を 食べる（たべる）

밥을 아빠가 먹는다. 　＞　ご飯(ごはん)を 父(ちち)が 食べる（たべる）

Dad has a meal. > A meal has Dad. (X)

 

*우리말과 일본어는 조사를 통해 어순을 자유롭게 바꿀 수 있지만, 영어는 어순을 바꾸면 완전히 다른 의미가 되요.

 

 

2. 모음이 아, 이, 우, 에, 오로 이루어진다.

일본어 모음은 아, 이, 우, 에, 오 다섯가지로 모음의 수가 적어 표현할 수 있는 발음이 한정되어 있습니다.

특히, 한글의 '어' 발음이 없다는 점이 참 불편하더라구요.

유명한 영상 중에 일본 여학생이 마자, 파자, 브라자라고 하는 것이 있는데,

이도 발음할 수 있는 문자가 없어서 그렇게 된 거랍니다.

 

 

3. 받침이 한정적이다.

받침으로 사용하는 문자가 제한되어 있습니다.

그래서 일본인이 받침이 있는 단어를 표현하는 것이 쉽지 않아요.

 

ex)

맥도날드 => マクドナルド(마쿠도나루도),  힙합 => ヒップホップ（힛푸홋푸)

 

 

4. 히라가나(가타카나) 한 글자가 한 음으로 발음된다.

우리말은 자음 모음을 조합하여 글자를 만들어 발음하게 되죠.

일본의 경우 문자 하나가 고유의 음을 가지고 있습니다.

그렇기 때문에 문자 하나하나의 중요성이 더 크겠죠?

 

오늘은 일본어 기본 중의 기본, 히라가나와 일본어의 특징에 대해서 배워 보았습니다.

다음은 일본어 기본 가타카나에 대해서 배워 보겠습니다.